Posts

Showing posts from October, 2022

55. NTER` OKOBUA KWA NYASAE

         NTER` OKOBUA KWA NYASAE           (I sing the Mighty Power) 1.       Nter` okobua kwa Nyasae, Gwatong` ebitunwa,            Kwaara chinyancha chionsi, kwaagacha Igoro;            Bong`aini bwaye bwachika, Risase kobara;            Motienyi, ching`enang`eni, nkoigwera bire. 2.       Nter` obuya bw`Omonene, Bwaret` endagera;          `Kabitonga nering`ana, kabikor` ebiya,         `Monen` a`makumia ao, Aichir` ense yonsi!          Nonya nas`ense ngotacha, N`erioba igoro! 3.      `Mote tori ense aa, otagokobaka;         `Mare aichora n`omwaga, Gokwayachikire;         Bionsi bire moyo obo nay`okobirenda;    ...

56. NERE EMBURA ENGIYA

          NERE EMBURA ENGIYA           (Lord, I hear of showers) 1.      Nere embura engiya `Gotwa koret` ebisio;           Goisanekia ab`erang`o `Monene nainche ntwerie           Nonya nche Nonya nche,         Tig`amatoim` angwere. 2.      Tong`etania Tat`omuya; Nimba omonyabibe             Amaber` ao botambe `monene Onyorokie. 3.      `Natebanir`as`ebibe nkogechia na gokwanga,           Ense nigo ensibete. Nyaber` erind `onkonye! 4.      Tong`etani` Omoik` omuya, `Nkoru`ore okorora,            Ooroki` Obuya bwa Yeso. Itebie ay`Omorembe.         (Amina)

57. INCHW` OMOIK` OMOCHENU

          INCHW` OMOIK` OMOCHENU          (However o`er me Holy Spirit) 1.       Inchw` Omoik` Omochenu           Onsibi` omoyo one, Onsibie enkoro yane,           Inchuo ng`ichorie bono.           Ng`ichorie, Ng`ichorie, Yeso nchwo ong`ichorie         N`okoboko kwao ogochenu, ng`ichorie bono. 2.       Nong`ichori` Omoik` omuya           Nonya tinkogotebia ko ninkoganetie mono           Inchuo ng`ichorie bono. 3.       Naichoirwe n`oboreu           Nekanyire as`ore Omoika           Omochenu Ombekere chinguru. 4.       Nchene, ndemie, nsesenie nkony` sibie           `nkoro yane N`ay` okoremia,  ...

58. OMOIKA OMOCHENU

          OMOIKA OMOCHENU           (Holy Spirit faithful guide) 1.       Omoika Omochenu, Omorai ` Mwegenwa;            Tobwate okoboko, Abator` abatari;           Toche as`ore toigwe, Eriogi ri`obwororo,           `Motari, nchwo ase nde, Ningoikie Igoro. 2.      Naye or`Omosani, `Gokonywa kore  ang`e;          Tototiga emechando, N`ase omosunt`ime;            K`emerind` ekogusa, Chinkoro chikwoboa,            Monyerere "Motari, Inchuo ningotang`ane." 3.       `Meremo gekoera, ogany`ogotimoka;         Totari n` okogania, Tatiga Igoro oka;         Titori n`okogania, Manyinga a  Yes`oka,      ...

59. `MOIKA IGW` OGOSABA

            `MOIKA IGW` OGOSABA           (Spirit divine, attend our prayer) 1.       `Moika igw` ogosaba, Omeny` as`enkoro         Nechinguru ochich` aye, Omoika  inchuo. 2.       Inchuo buna oborabu, `Keene twagania         Tworoki` enchera endonge, Tokor` emeremo. 3.       Nchuo buna omorero, Tosibie chinkoro         Tochirw` ekengwans` ekiya, Ase  obwanchani. 4.       Bun` embura tosesenie, Kero `ga twerure         Ker` enkoro yororobe, `Se chinguru chiao. 5.       Bun` omwaga `Moika nchuo, Buna Pentekote           Otworoki` ogotoreka As` abanto bonsi.          (Amina)

60. MOIK` OMOCHENU O IGORO

          MOIK` OMOCHENU O IGORO           (Holy Spirit light divine) 1.      `Moik` Omochenu o igoro           Rab`as` enkoro yane             Oserie Omosunte            Oyokor` Oborabu. 2.      `Moika `nguru chia _Igoro             Ochen` enkoro yane            Ebibe biangambeire             As` engaki entambe. 3.       `Moik` omogok` oigoro            Enkoro yane remia            Seri` emechand` emenge           Gwenia enkoro yane. 4.      `Moika, bionsi bia_ igoro            Omenye omoy`one       ...

61. NGOSANGA KI MOGOK`O IGORE

NGOSANGA KI MOGOK`O IGORE           (What a fellowship) 1.       Ngosanga ki,`mogoko Igoro, Nyeegek` ase Yeso bweka           Ngosesenigwa ki `Moranbe ki, Nyeegek` ase Yeso bweka                `Moremb` otari n`obobe            Eegeke, Eegek` ase Yeso bweka. 2.       Ninyenyar` enchera enyerere, Nyeegek` ase Yeso bweka          `Nchera nenyare koba enyango, Nyeegek` ase Yeso bweka. 3.       Tikeri kende gekonyirokia, Nyeegek` ase Yeso bweka            Ninde morembe bw`Omonene , Nyeegek` ase Yeso bweka.          (Amina)

62. TARI `MOSANI OBUETE YESO

          TARI `MOSANI OBUETE YESO           (There's not a friend) 1.       Tari omosani obuete Yeso, Tario kegima;           Tari` oratogwenie chinkoro, keen`, ekeene.                Omanyir` emechando yaito, Natorae goik` omoerio            Tariomosani obuete Yeso, Tario kegima. 2.       Tari omosani `mochenu o igoro, Tario kegima          Tari` omoitongo buna Yeso, Tario kegima. 3.       Tikeri ker`atari`ang`e naintwe, Tikeri, kegima          Tibori botuk` atatoremie, Tibori kegima. 4.      `Mochenu tari omotigire, Tario kegima         Mobe tari aranyare kwanga, Tario kegima. 5.       Keegwa buna Yeso nkiaruetwe, Nkiareo kegima ...

63. MASASE AS` EGETUNWA

            MASASE AS` EGETUNWA           (Sunlight in the heart) 1.      Masase as` egetunwa, Masase ar` enyancha,           Akobara ebirubo, As` oborisi` obuya;           Korende mbor` oborabu, Bor` omoy` one ime,            Omoboria nao ore, Oborabu mboreo.                Amasase amaya mono, Ayare omoy` one         Yeso kare amo nainche, Namasase enkoro. 2.      Nintugut` omoichano, buna eang` engotu;           Kwamboyirie omogoko, Naichorw` ogotogia;            Nor` omochie bw` oborabu, Agw`aye kwandoseirie            `Moy` one orengererie, Nakobwatirie Yeso. 3.       Omoboria kwangorire, Obogima n`obwao;...

64. KO NDABE AMO NA YESO

          KO NDABE AMO NA YESO          (Sitting at the feet of Jesus) 1.      Ko ndabe amo na Yeso, Nyigw` Amang`amaya!         Aase agiya ndabe, Mbe aroro botambe!         Kondabe amo na Yeso, Ning`inyore botambe;          Bwanchani bwaye n`obuya, Bwankonyire kegima. 2.       Kondabe amo na Yeso, Ase ndasesenigwe;            `Bibe biane motigere, Anyare gontimokia            Kondabe amo na Yeso, Ninyare komosaba,            Ere nang` Obuya bwaye, Na kondemia botambe. 3.       Onsesenie, Omotoria, Kondabe amo n`Aye            Nyoroki` obwanchani Bwao, Ndore obosio bwao           `Monene ngwekane Yeso, Omochenu bun` Ere...

65. OMONENE NINGWANCHETE

         OMONENE NINGWANCHETE           (I know I love thee better, Lord) 1.       Omonene ningwanchete Kobua ebiense           Kwang`eire omoremb` oo Kende getasarie.                Abange tibaramanya (bamanye)           `Bwanchani obuya;            Abange tibaramanya (bamanye)           `Manying` ansibirie (nsibirie) 2.       Namanyire nore ang`e Kobua abense            Aye n`omuya Kobua, Kobua bionsi pi. 3.       Kwangokirie as`omoyo, Nsasoke Kobua         Ntware obwanchani bwao; Ting`ichana mono. 4.       Omotori` omuya mono, Otar` amo nainche            Natonyore omogoko, Gatorakorore.

66. NANYORIRE OMOSANI

         NANYORIRE OMOSANI           (I've found a friend) 1.       Nanyorire Omosani! `Kanyancha ntaramanya;           Akang`usa n`obwanchani, Nabo inche ndamwanche.            Ime as`enkoro yane, Ere ong`eir` obuya            Nind` oyoye ner`oyone, Igo kare na kare. 2.       Nanyorire Omosani! Agakwa na gontoria;            Tari ekeegwa goika, Akerua omonyene.            Tindi gwetogeria gento, Bionsi nebiaye Yeso;            `Nkoro, chinguru, `bogima, Biaye kare na kane. 3.       Nanyorire Omosani! Oeirwe okobua,           Kondaa gochia Igoro, Na kong`ikia aroro           Bonene bwarorekana, Mboinyore botambe ...

67. YASA` ABARENDE BOTAMBE

              NYASA` ABARENDE BOTAMBE           (God be with you) 1.       Nyasa` abarende botambe; Abateneni` abarae          Buna abanchani baye; Nyasa` abarende botambe.               Erio (erio) tororane, Tororan` omoerio (moerio)            Erio (erio) tororane, Nyasa` abarende botambe. 2.       Nyasa` abarende botambe, Ababise n`echimbaba            Endagera ebaisane; Nyasa` abarende botambe. 3.       Nyasa` abarende botambe, Ase emechando yonsi           Abaagate kegima, Nyasa` abarende botambe. 4.       Nyasa` abarende botambe, Mobe `obwanchani mwensi          `Siri` obwoba bw`amakweri, Nyasa` abarende botambe.    ...

68. AMAENE YESO N`OYONE

          AMAENE YESO N`OYONE           (Blessed assurance) 1.      Amaene Yeso n`oyone,         Bwansu bw`obonene obochenu         Omonyamwando ONyasae,         `Boirw` as` Omoika, n`amanyinga.                `Mogano n`ogotera kwane,           Motogie `Motoria botambe,           `Mogano n`ogotera kwane,           Motogie `Motoria botambe . 2.       Koigwera n`omogok` omuya,           `Ndoto chingiya chianchichera,           `Malaika barwa igoro,           Baret` amaber` obwanchani. 3.       oigwera n`ogotimoka,         Ningoke ime y`O...

69. NTEBI OMOGANO OIGORO

            NTEBI OMOGANO OIGORO           (Tell me the old, old story) 1.      Ntebi` omogano OIgoro, Otakororeka;            OYeso n`obonene, n`obwanchani bwaye            Ntebie na obwororo, buna as` omwana;           Nch` omworo omorosu, otakonye kende.                Ntebi` omogan` okare, Ntebie mogan` okare           Ntebi` amang`an`a Yeso, Nobwanchani bwaye. 2.      Ntebi` omogano ng`ora, Nario ndayomanye;           Koborigw` okonene, kogwenia chinkoro           Oyontebie botambe, Nigo nkweba bwango ;           Mang`an`ayio nyamanye, Nyanche ekeene. 3.      Ntebererie boronge, Neriogi rigiya;    ...

70. SESENI` OBWANCHANI

            SESENI` OBWANCHANI           (Blest be the tie) 1.      Seseni`obwanchani           Bwe chinkoro chiato `Bomo bwe           chinkoro chiato, Bonga bwa Igoro. 2.      Obosio bwa Tata, Tosabe n`omoyo;           Ogosemeria kwegeria, Bib` omoy`oyomo. 3.      Sanger` emechando, Noborito bwonsi;           Botambe tororerane, Amabera rioka. 4.      Gatogotigana, Natwechande mono;           Korende ntobwatanigwe, Tokoumerana.          (Amina)

71. NG`A AY` EBUKU

          NG`A AY` EBUKU           (Give me the bible) 1.      Ng`a ay` Ebuku etaya engiya,         Gokony`abanto bachandekire;          Kende Tikegotangaokwegena,          Buna Yes` achete gototoria.               Ng`a ay` Ebuku amang`an` amaya,           Amasas` aye nanyare kondaa;            Gochika kwaye eir` obwanchani,            Goik` omoerio bigenderere. 2.      Ng`a ay` Ebuku konde nogoichana,          Ker"omoyo oichoirwe n`ebibe;         Ng`a ring`ana riakwanetwe na Yeso,         Nyegene morore Yeso ang`e. 3.       Ng`a ay` Ebuku inyare k...

72. NANCHIR` ENG`AN`YA NYASAE

          NANCHIR` ENG`AN`YA NYASAE          (I love the Sacred Book)  1.      Nanchir` eng`an` ya Nyasae,            Kende tigekoribua           Rikonyoroki` obomenyo,           Rintebia ntame korw` abe. 2.      `Mang`an` amay` anyorokia,          `Monene, one ntarochi         Korw` as`ore negeire,         `Mogok` okoretwa nere. 3.       Nobe ribaga Riay` aa,            Ontebi` obwanchani Bwaye,           Ningosome n`okwegena,           Nsang` omogok` o Igoro. 4.       `Me yao nao nkonyora,            `mwando bw`Omotongi one      ...

73. NINTEBE OMOGANO

          NINTEBE OMOGANO           (I love to tell the story) 1.      Nintebe omogano,Bw`ebinto bia Igoro,         o Yeso n`obonene, Nobwanchani bwaye,          Nintebe omogano. `Kiagera namaene,          Nig`okong`isanekia, Kende getanyare.               Nintebe omogano, Nob`omogoko one         Nteb` omogan` o kare, N`obwanchani bwaye. 2.      Nintebe omogano, `Yore bw`ogokumia,            Kobu`ebiens` ebiya, Nonya `ndoto ngiya           Nintebe omogano, Onkonyire mono,            Nakio ekio kiagera, Nkogotebia bono. 3.      Nintebe omogano, N`omuya koirorwa,            Ker` ek...

74. INCHWO ABEGENI

         INCHWO ABEGENI           (O come all ye faithful) 1.       Inchwo abegeni abamwabuire,           `Nchwo Bethelehemu `nw`ababui,           Ror`Omogambi O`goro Oiboirwe.                Inchwo tomosasime,           Inchwo tomosasime,           `Inchwo tomosasime Omonene. 2.       Ter`amalaika, tera n`omogoko,           Ter`abanto bonsi bare igoro,           `Bonene bwonsi ase Nyasae igoro. 3.       Togochengere kwaiboirw`,           emambi`engiya, Yeso oegw` obonene,           bwonsi, `Ng`ana ya Tat` oboirw` as` omobere.         (Amina)

75. NINDIGETIE MANYE YESO

          NINDIGETIE MANYE YESO           (More about Jesus)  1.      Nindigetie manye Yeso,            `Buya bwaye mboorokie           Ndor` ogotoreka kwaye,           `Bwanchani bw`oy`onkwerete.                Kobua, kobua, nimomanye Yeso           Ndor`ogotoreka kwaye, `Bwanchani           bw`oy`onkwerete 2.      Ndigetie nyegere Yeso,            N`obochenu bwaye manye            `Moik` oye ab`omworokia,           Konyorok` onsi a Kristo. 3.      Manye Yes` ase Ring`ana,            Nkwane n`Omonene one           ...

76. KOBUSURA MAMBIA

          KOBUSURA MAMBIA           (Sowing in thew morning) 1.       Kobusura mambia, `mbusuro chingiya,           Kobusura mobaso, mogoroba           Toganye rigesa n`ogosangereria,           Natochenge tokoreta rigesa.           Reta rigesa, Reta rigesa;           Natochenge tokoreta rigesa           Reta rigesa, Reta rigesa;           Natochenge tokoreta rigesa. 2.       Twabusur` ensakia nonya n`ekiriri,           Titobugwa n`obokendu n`omwaga           Mbwango eraere emeremo yonsi,           Natochenge tokoreta rigesa. 3.       Busurera Yeso Ase amariga,       ...

77. TORI` ABAGOSIRA

          TORI` ABAGOSIRA           (Rescue the perishing) 1.       Tori` abagosira, Gweni` abagokwa,           Taboria korw` embera y`ebibe            Rer `abakomocha, `Moki` abakogwa           Batebie Yeso ner`Omotoria.           Tori` abagosira, Gweni` abagokwa           Yes` omonyamaber` abatorie. 2.        Nonya bachayete, Nabaganyete,           `Ganyete oyom`ogoonchoka           Bakurere mono, Baebererie,            Nababere kabaramwegene. 3.        Motemi`osaririe, chinkoro chiabo,           `Buya bokony`, ebirengererio            `Bwanchani, Bwororo,  ...

78. KORER` OMONEN` EMEREM` EMIYA

         KORER` OMONEN` EMEREM` EMIYA           (Render your willful service for the Lord) 1.       Korer`Omonen` emerem`emiya n`ogwancha,           Kabe n`oboremu kora motari koiroka. 2.       Nonya Saitani nabek`emeribo y`obobe,           Oy`otorangeirie n`omwegenwa natorende. 3.       Eira yaye as`abasomba baye ner`eye           "Meremo yao as`Omonene teri bosa".         (Amina)

79. TOTAMERA KENDE

          TOTAMERA KENDE          (Ask not to be excused) 1.      Totamera kende, `Meremo nereo,         Kabe ang`ogende, Ase oratomwe         Okorangeirire, Botamb` as` obuya,         Tibwang` emeremo, `Miya ya Igoro.          Aye nchwo (bono) Totamera kende,           Aye nchwo (bono) Kabe ang` ogende           Totamera kende, Ande notebigwe,           "Aye gwanchayete, Togochia Igoro". 2.       Totamera kende, `Monen` orangeirie,         Kwangir` aye mono, igw` eriogi bwango         Rigesa riamire, `Bagesi nabake,          Kabe n`omogoko, Korer` Omonene. 3.       otamera...